⸻
영어 몰라도 OK! AI로 번역하고 답장까지
영어 이메일이나 외국 사이트 볼 때, 머리가 지끈거린 적 있으신가요?
예전에는 구글 번역기 하나로 어찌어찌 해결했지만,
이제는 AI가 번역도 해주고, 답장까지 대신 써주는 시대가 왔습니다.
영어 몰라도 충분히 대응 가능한 AI 활용법,
오늘 이 글에서 실전 예시와 함께 소개해드릴게요.

⸻
1. 영어 이메일이 왔을 때, 당황하지 마세요
예를 들어, 아래와 같은 영어 메일이 도착했다고 가정해볼게요.
“We are looking forward to collaborating with you on the new campaign.
Let us know your available time for a quick meeting.”
이걸 읽고 무슨 말인지 몰라도 괜찮습니다.
ChatGPT나 AI 번역 도구에 그대로 복사해서 붙여넣기만 하세요.
⸻
2. AI가 자연스럽고 정확하게 번역해줘요
ChatGPT에게 이렇게 요청하면 됩니다:
“아래 영어 메일을 한국어로 자연스럽게 번역해줘.”
그러면 AI가 깔끔하게 이렇게 말해줍니다:
“우리는 새로운 캠페인에서 귀하와 협업하게 되기를 기대하고 있습니다.
짧은 미팅을 위해 가능한 시간을 알려주세요.”
한눈에 뜻이 쏙쏙 들어오죠?
⸻
3. 답장까지 AI가 대신 써준다!
이제는 번역만 하는 게 아닙니다.
AI는 상황에 맞는 영어 답장도 자연스럽게 써줍니다.
ChatGPT에 이렇게 입력해보세요:
“상대 메일에 정중하게 답장하고 싶어.
다음 주 수요일 오후 3시 가능하다고 말하고, 회의를 기대한다는 내용을 넣어서 영어로 작성해줘.”
AI가 작성한 예시는 이렇습니다:
“Thank you for your email.
I’m available next Wednesday at 3 PM and look forward to our meeting.
Please let me know if that time works for you.”
직접 쓰려면 한참 걸릴 텐데, 단 몇 초 만에 완성!
⸻
4. 영어 말고도 OK! 다국어 가능
영어뿐 아니라 스페인어, 일본어, 독일어, 중국어까지
다국어로 번역 및 답장 가능합니다.
외국 고객, 해외 쇼핑몰, 글로벌 커뮤니티 등에서도 유용하게 쓸 수 있어요.
⸻
마무리: 영어 못 해도 AI가 다 해준다
이제는 영어를 몰라도 괜찮습니다.
AI가 실시간 번역은 물론, 정중한 답장까지 대신 써주는 시대니까요.
이 기능 하나만 제대로 익혀도 업무 효율, 해외 대응력이 몇 배는 올라갑니다.
다음에 영어 메일이 오면 걱정 말고,
AI에게 번역부터 답장까지 부탁해보세요.
분명 놀랄 만큼 매끄럽고 완성도 높은 결과를 볼 수 있을 거예요.
⸻
'입문' 카테고리의 다른 글
AI가 메일을 대신 써준다고?실전예시 공개! (0) | 2025.04.14 |
---|---|
ChatGPT에 뭐라고 물어보지? 처음 질문은 이렇게 시작하세요! (0) | 2025.04.14 |
ChatGPT와 구글은 뭐가 다른데? 초보자도 아는 결정적 차이 (0) | 2025.04.14 |
AI란 무엇인가? 초보자를 위한 1분 정리 (0) | 2025.04.14 |